便利な 翻訳 ？不便 な 翻訳 ？

ユチョナマゴルピ
... おくてきましたmailを日本ことばに 翻訳機しますと"牛馬李鵬"というなまえになりました^^ 翻訳機は ふしぎですね。 今まで ほんっとにたよていましたけど日本ことばが少しですが わかるようになりましら 翻訳機のことばがふしぎにつたわることがわかり ...

【2007.02.12】Pちゃんの日記
第1281回pm6:18 原文:shiawase 翻譯:shiawase 版權*Endless★NewS 大家好 上回吃了好久沒吃的純肝臟蓋飯丼 這是我的回憶中的食品 中學時代經常和仁一起吃 可是因為沒有像現在有錢,所以和仁各分一半吃 一碗需要1500圓 若是牛丼加大一碗 ...

翻訳講座は趣味にもビジネスにも使え...
... 状況が続いていく限り、特許翻訳や特許翻訳講座の需要は伸び続ける訳です。 ですが、現状では特許を翻訳の翻訳者が圧倒的に翻訳者や翻訳講座の受講者が足り無いという状況が続いております。 タグ: 翻訳講座

動けど、踊れど…
... 付け加え、しばらくお休みしていた翻訳のアルバイトも何件か引き受けてしまったので、毎晩遅くまで起きている日々。 ちょっとボーっとしがちです(笑) そのせいか、今日のレッスンで足をくじいてしまいまして(涙) そんなに酷くは無いのですが ...

Vanguard 15 (Qualia東部ぷらり旅)
... sleepとNearyとあったので単純にAEMes歌?と勝手 に解釈して喜んでいたけど 実際使うとどうもそうではない様子。。Googleで検索するとVanguard日本版wikiに 翻訳された文章が!W どうも、Link切りの歌みたいですね。18秒間以内に周りのmobを ...

インカの冒険24
... 翻訳者からのメール(パリ発) 発売のお知らせありがとうございました。 私も母に頼んで親戚や知り合いに配るため何冊か本屋に注文をしております。書店に1冊づつとはちょっと寂しい気がしますが大手新聞にも広告が出たと言う事で売り行きが楽しみですね。 ...

人人人
... (4) カレンダー(月別) - - - - 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 - - - 自動WEBサイト翻訳(多言語) ENGLISH Chinese Korean Greek German French Dutch Italian Portuguese(Brazilian) Russian Spanish Swedish ハート ...

新人なのに凄いっ!
... 活発な個人活動で多くの関心を受けているし, 以外にも多くのバラエティーと音楽プログラムなどに出演して 2007年歌謡界最高の期待の主で多くのファンと関係者たちに注目されている. 翻訳機頼りなのでちょっと読み辛いですが・・・。 ...

最近・・・
最近、歌詞画にハマッてます(^-^)。 歌詞画のほかには、友情画とか、ただの詩画とか・・・。 あと、今日本語の本(作者は外国の方)を英語に訳すコト。 これがYAHOOの翻訳で訳そうとしたら思っていたようなものができなくて・・・・・ 文が ...